Kenton Stanfield a Vénuszon dolgozó kutatók egyike, aki a gyíkszerű vénusziak támadásai ellenére kitartóan gyűjti a vénusz-kristályokat. Egy eryxi kristályt meglátva futni kezd felé, amikor is hirtelen egy láthatatlan akadályba ütközik. Mint kiderül, egy hatalmas, láthatatlan falú labirintusról van szó. Bolyongásai során egy földi ember holttestére bukkan. Eltéved a teljesen átlátszó labirintusban, ahonnan nem tud élve kikeveredni, csak feljegyzéseit és holttestét találja meg a kutatócsoport.

A láthatatlan falú labirintus ötlete Sterlingtől származik, amelyet egy Edmond Hamilton novella sugallt számára. A vénuszi emberi jelenlét abban az időben szokványos téma volt, hiszen csak 1956-ra derült ki, hogy mennyire mostoha körülmények uralkodnak a bolygó felszínén. A két szerző együttműködése során számos "húsvéti tojást" rejtett el a szövegben. A játékos szavak mögött létező személyek nevei állnak: pl. a farnoth-flies Farnsworth Wright nevéből származik, a ugrats Hugo Gernsbackéből, akit Lovecraft csak Hugo the Rat-nak nevezett.