A történet főszereplője a dániai Viborg városába utazik kutatásai miatt. Egy szállóban a 12-es szobát veszi ki. A szállóban babonaságból nincs 13-as szoba. Azonban már az első kísérteties éjszakán feltűnik egy szoba az övé mellett, amely a 13-as számot viseli, reggelre viszont "beleolvad" a mellette állóba. A következő éjszaka a különös jelenség megismétlődik...