A történet főszereplője Franciaország egyik erdejében vadászik, amikor egy fiatal lánnyal és segédeivel találkozik, akik szintén vadakra vadásznak. A férfi lenyűgözi a lány szakértelme és szépsége, és nem ellenkezik, hogy egy időre elszállásolják Ys középkorias várában, a lány otthonában...